Zum Hauptinhalt

Wissenschaftliches Lektorat

Wer Monate am eigenen Text sitzt, überliest die eigenen Brüche. Ein Fachlektor prüft Stil, Argumentation und roten Faden Ihrer Arbeit, jede Änderung bleibt sichtbar.

Blick über die Schulter einer Lektorin an ihrem Arbeitsplatz zu Hause: Am rechten Rand des Dokuments auf dem Monitor steht eine Spalte farbiger Kommentarmarkierungen, der Text selbst bleibt unscharf.

Keine Vorkasse

Zahlung nach Lieferung

Track Changes

Sie entscheiden je Korrektur

Kostenlose Probeseiten

Vor Beauftragung

LEKTORAT

Jede Änderung sichtbar

Prüfberichte liegen der Lieferung bei

800+ Projekte im Autoren-Kollektiv800+ Projekte im Autoren-Kollektiv
  • ProvenExpert
  • Trustami

Was ist ein wissenschaftliches Lektorat?

Wer den eigenen Text zum vierten Mal liest, sieht nicht mehr, was dasteht, sondern was dastehen sollte. Ein Lektorat holt den fremden Blick zurück.

Ein wissenschaftliches Lektorat prüft Ihre selbst geschriebene Arbeit auf Stil, Ausdruck, Argumentation und Kohärenz, zusätzlich zur reinen Fehlerkorrektur. Der Inhalt bleibt Ihre Leistung; bearbeitet wird die sprachliche Form. Jede Änderung erscheint im Word-Korrekturmodus (Tracked Changes), Sie übernehmen oder verwerfen einzeln.

Was das Lektorat übernimmt

  • Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung
  • Stil, Ausdruck, wissenschaftliche Sprache
  • Hinweise zu Argumentation und rotem Faden
  • Formale Quellenprüfung inklusive Existenz-Check

Was bei Ihnen bleibt

  • Forschung, Ergebnisse und fachliche Aussagen
  • Die Entscheidung über jede einzelne Änderung
  • Das Neuschreiben markierter Plagiats-Stellen
  • Ihre Autorenschaft, unverändert

Fühlen Sie sich sprachlich sicher und wollen nur Tippfehler, Grammatik und Kommas geprüft haben, reicht das günstigere Korrektorat ab 17€/Seite. Es kostet weniger, weil der Durchgang ohne Stil- und Quellenarbeit deutlich schneller geht.

Das Lektorat selbst beginnt bei 25€ pro Seite; in dem Preis stecken der manuelle Lesedurchgang, die Quellen-Existenzprüfung und zwei Prüfberichte zur Lieferung. Bearbeitungszeit 3 bis 5 Werktage, Zahlung erst nach Lieferung. Alle Stufen und Rechenbeispiele stehen im Abschnitt Preise. Das Lektorat lässt sich mit unserer Formatierung kombinieren.

Welche Stufe Ihr Text braucht

Korrektorat, Basis oder Premium: Die Wahl hängt am Zustand Ihres Textes, nicht am Budget. Und manchmal ist die ehrliche Antwort, dass Sie gar keinen Auftrag brauchen.

Die Faustregel

Ist der Text inhaltlich fertig und sprachlich sicher, genügt das Korrektorat: reiner Fehler-Check, keine Stilarbeit. Soll zusätzlich der Stil geschliffen werden, ist das Basis-Lektorat die passende Stufe. Erst wenn Argumentation und roter Faden aktiv überarbeitet werden sollen, mit Eingriffen direkt im Text, lohnt das Premium-Lektorat.

Haben Sie drei Wochen Puffer und Ruhe für eigene Korrekturrunden, schaffen viele den sprachlichen Schliff selbst. Ein bezahltes Lektorat ist dann selten nötig; unser Zeitplaner hilft bei der Einschätzung, ob die Zeit reicht.

Offene Rückgabe

Bei extrem rohem Text geben wir die Anfrage offen zurück und empfehlen die Selbst-Überarbeitung oder unseren Ghostwriting-Service. Ein Lektorat, das in Wahrheit ein Neuschreiben wäre, nehmen wir nicht an.

Was wir nicht übernehmen

  • Komplett neue Texte oder fehlende Kapitel schreiben. Das wäre Ghostwriting. Wir verbessern Vorhandenes, bei Premium auch mit direkten inhaltlichen Eingriffen, aber wir schreiben keine fehlenden Kapitel von Grund auf neu. Dafür ist unser Ghostwriting-Service der richtige Weg.
  • Die fachliche Richtigkeit Ihrer Forschung bewerten. Existenz und Format Ihrer Belege prüfen wir in beiden Lektoratsstufen, im Premium-Lektorat zusätzlich, ob die Belege Ihre Aussagen stützen. Die fachliche Bewertung Ihrer Forschungsergebnisse bleibt Ihre Verantwortung.
  • Plagiats-Stellen umformulieren. Sie bekommen den Plagiatsbericht mit allen markierten Passagen. Welche Stellen Sie wie neu schreiben, entscheiden Sie selbst.
  • Note oder Bestehen garantieren. Eigenleistung bleibt zentral. Wir verbessern Sprache, Form und Struktur, nicht den Erkenntniswert Ihrer Forschung.

Welcher Service passt zu Ihnen?

4 Fragen, am Ende konkrete Empfehlung mit Preis.

Frage 1 von 4

Wie weit ist Ihr Text inhaltlich?

Wie Sie unsere Arbeit nachprüfen können

Ein Lektorat lässt sich an drei Punkten kontrollieren, und an jedem entsteht etwas, das Sie selbst in der Hand halten.

Sie prüfen zuerst

Vor der Beauftragung lektorieren wir kostenlose Probeseiten. Nach der Lieferung übernehmen Sie jede Korrektur einzeln im Word-Korrekturmodus oder lehnen sie ab. Bezahlt wird erst nach Erhalt der Datei.

Ein zweites Paar Augen

Beim Lektorat ist dieser Kontrollpunkt die Leistung selbst. Eine fachnahe Lektorin oder ein Lektor liest den gesamten Text, korrigiert im Korrekturmodus und kommentiert am Rand. Jede zitierte Quelle wird auf Existenz geprüft, im Premium-Lektorat zusätzlich inhaltlich mit Seitenzahlen-Abgleich.

Dokumentierte Schlussprüfung

Zur Lieferung laufen eine Plagiatsprüfung (Software-gestützt und durch den Lektor) und ein KI-Scan. Beide Berichte liegen zur Orientierung im Lieferpaket.

Jede Prüfung hinterlässt ein Artefakt: die markierte Änderung, den Kommentar am Rand, den Bericht im Lieferpaket.

Danach gilt: kostenlose Überarbeitungsrunden, bis die Datei für Sie stimmt. Sie nennen konkrete Änderungswünsche, wir setzen sie um.

So sieht ein Eingriff aus: Vorher und Nachher

Vorher

„Die Methodik der vorliegenden Arbeit basiert auf einem qualitativen Ansatz, der sehr wichtig und bedeutsam für die Ergebnisse ist. Es wurden verschiedene Interviews durchgeführt, die dann ausgewertet wurden.“

Nachher

„Die vorliegende Arbeit folgt einem qualitativen Forschungsansatz. Acht leitfadengestützte Interviews wurden nach Mayring (2022) inhaltsanalytisch ausgewertet, um die Forschungsfrage differenziert zu beantworten.“

Fiktives Beispiel. Alle Änderungen werden im Track-Changes-Modus geliefert.

Leistungen im Vergleich: Korrektorat, Basis, Premium

Basis und Premium, beide mit Plagiatsprüfung und Track-Changes-Lieferung. Die Matrix zeigt, was in welcher Stufe enthalten ist, wo die Grenzen liegen und was Ihre Aufgabe bleibt.

Was wir tun
Korrektorat
ab 17€/Seite
Lektorat Basis
ab 25€/Seite
Lektorat Premium
ab 35€/Seite
Rechtschreibungdirekt im Textdirekt im Textdirekt im Text
Grammatikdirekt im Textdirekt im Textdirekt im Text
Zeichensetzungdirekt im Textdirekt im Textdirekt im Text
Stil-Umformulierungendirekt im Text✓✓tief im Text
Roter-Faden-Hinweiseals Kommentardirekt im Text
Argumentations-Feedbackals Kommentardirekt im Text
Quellen formal (APA / Harvard / DIN)inklusiveinklusive
Quellen-Existenzprüfunginklusiveinklusive
Quellen inhaltlich (stützen die Belege Ihre Aussage?)inklusive
Plagiatsprüfung (Bericht liegt bei)inklusiveinklusive
KI-Scan (ZeroGPT-Bericht)inklusiveinklusive
LieferformatTracked ChangesTracked + KommentareTracked + ausführl. Kommentare
Bereinigte Zweit-Versionoptionaloptionalinklusive

Die inhaltliche Quellenprüfung inklusive Seitenzahlen-Abgleich ist im Premium-Lektorat enthalten. Das Basis-Lektorat prüft Existenz und Format Ihrer Belege, nicht deren inhaltliche Passung.

Lektorat nach KI-Nutzung

Ob Sie hier richtig sind, entscheidet nicht die Frage, ob KI im Spiel war, sondern wie groß ihr Anteil am Text ist.

Selbst geschrieben, KI als Helfer für einzelne Absätze oder Umformulierungen? Dann bleibt das Lektorat die passende Stufe. Die Quellen-Existenzprüfung läuft bei jedem Auftrag mit, glatte Standardübergänge weichen fachüblicher Sprache, und der ZeroGPT-Bericht zur Lieferung dokumentiert offen, wie das derzeit an Hochschulen übliche Prüfverfahren Ihren Text bewertet.

Anders, wenn der Entwurf überwiegend aus dem Chat-Fenster stammt. Dann steht mehr Arbeit an, als ein Lektorat vorsieht: Die Belegbasis muss Stück für Stück verifiziert werden, und Abschnitte mit Lücken in der Argumentation gehören fachlich neu aufgebaut.

Ihr Text ist überwiegend KI-generiert?

Dafür gibt es einen eigenen Service: die KI-Text-Überarbeitung ab 35€/Seite. Sie kostet mehr als das Lektorat, weil dort jede Fundstelle abgeglichen, nicht auffindbare Belege dokumentiert ersetzt und alles im Quellenprotokoll festgehalten wird.

Zur KI-Text-Überarbeitung

Lektorat in Ihrem Fachbereich

Jedes Fach hat eigene Konventionen. Pro Bereich sehen Sie den fachüblichen Sprach- und Zitierstil und worauf Ihr Lektor konkret achtet.

Wirtschaft & BWL

Sprachstil: Sachlich-analytisch, datengestützt

Zitierstil: APA oder Harvard

Fokus: Konsistente Fachbegriffe (Controlling, Supply Chain, Strategie), korrekte Darstellung empirischer Ergebnisse, In-Text-Quellenformat

Soziale Arbeit

Sprachstil: Reflektiert-praxisnah, theoriegestützt

Zitierstil: APA oder Harvard

Fokus: Theorie-Praxis-Verzahnung, fachliche Reflexion, sensible Sprache (Gender, Diversity), Fallanalyse-Stringenz

Geisteswissenschaften

Sprachstil: Argumentativ-diskursiv, quellennah

Zitierstil: Chicago, MLA oder fachspezifisch

Fokus: Argumentationsführung, Quellendiskurs, konsistente Begriffsverwendung, wissenschaftliche Stilistik

Jura

Fach-Aufschlag +15 %

Sprachstil: Gutachtenstil (Obersatz, Definition, Subsumtion, Ergebnis)

Zitierstil: Fußnoten-Zitierweise (Voll- und Kurzbelege)

Fokus: Korrekte Gesetzeszitate, Fußnotenformatierung, juristische Terminologie, Subsumtionslogik

Pädagogik

Sprachstil: Empirisch oder theoretisch-systematisch

Zitierstil: APA

Fokus: Bildungswissenschaftliche Konzepte, Operationalisierung, Lehrplan-/Curriculum-Bezüge, APA-Formatierung

Psychologie

Sprachstil: Empirisch-quantitativ, hypothesenbasiert

Zitierstil: APA 7. Auflage

Fokus: APA-Formatierung, statistische Auswertungsbeschreibung, Operationalisierung, Hypothesenstruktur

Ingenieur & Bau

Fach-Aufschlag +15 %

Sprachstil: Technisch-präzise, normgerecht (DIN/ISO)

Zitierstil: IEEE oder DIN 1505

Fokus: Formeldarstellung, SI-Einheiten, Abbildungsbeschriftungen, Normenverweise

Gesundheitswissenschaften

Fach-Aufschlag +20 %

Sprachstil: Evidenzbasiert, IMRAD-orientiert

Zitierstil: Vancouver oder APA

Fokus: Klinische Terminologie, statistische Auswertung, Studiendesign-Beschreibung, IMRAD-Struktur

Wie wir Ihre Lektorin oder Ihren Lektor auswählen

  • Mindestens M.Sc. oder M.A., in spezialisierten Bereichen promoviert (Dr. jur., Dr. med.).
  • Die Lektorinnen und Lektoren bleiben anonym. Aus Diskretionsgründen sehen Sie nur Qualifikation, Fachbereich und Spezialschwerpunkt, keine Namen, keine Klarprofile.

Mit Ihrem Angebot erhalten Sie die Qualifikation Ihrer Lektorin oder Ihres Lektors (z.B. „Dr. jur., Wirtschaftsrecht-Schwerpunkt“). Ihr Lektor bleibt aber gegenüber Ihrer Hochschule anonym.

Wir lektorieren deutsch- und englischsprachige Arbeiten zum gleichen Seitenpreis. Für Arbeiten in anderen Sprachen bieten wir einen Übersetzungsservice an.

Lektorat-Kosten: Preise und Bearbeitungszeit

Festpreis pro Seite, im Angebot vorab fixiert. Zahlung erst nach Lieferung.

Stil-Schliff

Lektorat Basis

25/Seite

Sprachliche Optimierung für Studierende, die sicher schreiben und eine zweite Qualitätskontrolle wünschen.

Rechtschreibung, Grammatik & Zeichensetzung
Stil, Ausdruck & Kohärenz
Wissenschaftliche Sprache prüfen
Quellen-Existenzprüfung inklusive
Plagiatsprüfung inklusive
Kostenlose Überarbeitungsrunden
Beispiel: 60 Seiten Bachelorarbeit = 1500
Argumentation + Quellen

Lektorat Premium

35/Seite

Für Abschlussarbeiten, bei denen Argumentation und Quellenarbeit mitgeprüft werden sollen.

Alles aus Basis, zusätzlich:

Argumentation & Logik prüfen
Inhaltliche Quellenprüfung inkl. Seitenzahlen-Abgleich
Strukturvorschläge & Gliederungsfeedback
Inhaltliches Feedback zu Stärken & Schwächen
Kostenlose Überarbeitungsrunden
Beispiel: 80 Seiten Masterarbeit = 2800
Nur Fehler-Check

Nur Korrektorat

17/Seite

Reine Fehlerkorrektur ohne stilistische Optimierung. Für sprachlich sichere Texte, die nur eine finale Prüfung benötigen.

Rechtschreibung & Grammatik
Zeichensetzung & Tippfehler
Kein inhaltliches Lektorat
Korrektorat-Details →

Hängt der Preis vom Zustand meines Textes ab?

Pauschal-Festpreis pro Seite, unabhängig vom Zustand Ihres Textes. Bei sehr unsauberem Ausgangstext empfehlen wir vorab den höheren Service-Tier. Bei extrem rohem Text geben wir die Anfrage offen zurück und empfehlen Selbst-Überarbeitung oder unseren Ghostwriting-Service.

Lohnt sich das für mich?

Lohnt sich, wenn …

  • Zeit knapp wird (weniger als 2 Wochen bis zur Deadline)
  • Deutsch nicht Ihre Muttersprache ist
  • Sie erstmals akademisch schreiben
  • Die Note karrieretechnisch zählt
  • Sie KI (ChatGPT, Claude, Gemini) punktuell als Formulierungshilfe genutzt haben

Lohnt sich nicht, wenn …

  • Sie 3+ Wochen Pufferzeit und 2-3 eigene Korrekturrunden eingeplant haben
  • Sie eine fachlich-inhaltliche Betreuung Ihrer Forschung suchen, das leistet ein Lektorat nicht
  • Die Arbeit fast druckreif ist (max. 5-10 vermutete Tippfehler)
  • Budget knapp ist, dann lieber selbst gründlich

Bearbeitungszeit

Standard sind 3–5 Werktage, bei umfangreichen Arbeiten entsprechend mehr. Im Angebot steht Ihr verbindlicher Liefertermin.

Wenn es schneller gehen muss: Machbarkeit und Konditionen klären wir bei Ihrer Anfrage.

Teilbeauftragung möglich

Sie können einzelne Kapitel ab 5 Seiten lektorieren lassen. Der Seitenpreis bleibt identisch. Beliebte Teilaufträge: Einleitung, Fazit, Methodik.

Keine Vorkasse, Zahlung nach Lieferung.

Alle Preise ansehen →

Konkrete Preise nach Seitenanzahl

Festpreise nach Seitenanzahl. Ihren verbindlichen Liefertermin nennt Ihr Angebot.

SeitenKorrektorat
ab 17 €/Seite
Lektorat Basis
ab 25 €/Seite
Lektorat Premium
ab 35 €/Seite
20 Seiten340 €500 €700 €
40 Seiten680 €1.000 €1.400 €
60 Seiten1.020 €1.500 €2.100 €
80 Seiten1.360 €2.000 €2.800 €
100 Seiten1.700 €2.500 €3.500 €
Fach-Aufschläge (Jura +15 %, Ingenieur +15 %, Gesundheit +20 %) kommen ggf. zusätzlich hinzu. Pauschal-Festpreis vorab, ohne Vorkasse.

Endpreis, umsatzsteuerfrei nach § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung).

Von der Anfrage zur Lieferung in fünf Schritten

Von der Anfrage bis zur fertigen Lieferung vergehen in der Regel 3 bis 5 Werktage. Während des gesamten Prozesses haben Sie einen persönlichen Ansprechpartner. Keine Vorkasse, Zahlung erst nach Lieferung.

So läuft Ihr Auftrag ab

  1. Upload + Briefing

    Mensch< 24 h

    Sie laden Word- oder PDF-Datei hoch, nennen Deadline und Fachbereich. Wir antworten innerhalb von 24 Stunden mit Festpreis-Angebot und genauem Zeitplan. Wenn Sie lieber telefonisch besprechen, wählen Sie im Formular „Rückruf erwünscht“, dann rufen wir Sie an.

  2. Lektor-Matching

    Menschmit dem Angebot

    Wir wählen die Lektorin oder den Lektor mit passendem Fachbereich aus und teilen Ihnen die Qualifikation mit Ihrem Angebot mit.

  3. Lektorats-Arbeit

    Mensch3–5 Werktage

    Manueller Lese-Durchgang mit Korrekturen im Tracked-Changes-Modus. Beim Lektorat zusätzlich Stil-Vorschläge im Kommentar und Quellen-Existenzprüfung, beim Premium auch Hinweise zu Argumentation und rotem Faden sowie inhaltliche Quellenprüfung mit Seitenzahlen-Abgleich.

  4. Automatisierte Scans

    Automatisiertzur Lieferung

    Parallel laufen die Plagiatsprüfung und der ZeroGPT-KI-Scan. Beide Berichte liegen der Lieferung bei.

  5. Lieferung + Ihre Prüfung

    Sie prüfenpünktlich zur Deadline

    Sie erhalten alles als ZIP: Tracked-Changes-Datei + bereinigte Version (bei Premium) + Berichte. Sie übernehmen Änderungen einzeln, kostenlose Überarbeitungsrunden bei Bedarf. Bei Rückfragen direkter Kontakt zum Lektor.

Vorbereitung

So bereiten Sie Ihren Text optimal vor

Diese Punkte beschleunigen den Lektoratsprozess und sparen Ihnen Kosten.

1
Datei als .docx (Word) mit aktivierter Seitennummerierung speichern
2
Deckblatt, Inhaltsverzeichnis und Literaturverzeichnis beifügen
3
Abbildungen und Tabellen mit Quellenangaben versehen
4
Gewünschten Zitierstil angeben (APA, Harvard, Chicago, Fußnoten etc.)
5
Deadline und gewünschte Lieferzeit mitteilen
6
Ggf. Leitfaden oder Formatvorlage der Hochschule beilegen

Anfrage

Wenn Ihr Text so weit ist: Schicken Sie ihn uns.

Sie erhalten innerhalb von 24 Stunden ein Festpreis-Angebot mit Zeitplan. Kostenlose Probeseiten vorab, Zahlung erst nach Lieferung.

Unverbindliches Angebot anfordern

Bezahlt wird erst nach der Lieferung

Plagiatsprüfung

inklusive

Track Changes

alle Änderungen transparent

Keine Vorkasse

Zahlung nach Lieferung

Streng vertraulich

DSGVO-konform

Anonymisierte Auftragshistorie

Über 200 Referenzprojekte aus 39 Studienfächern

Referenzen ansehen
4.95Proven Expert
A
Anonym
25. Juli 2026
Verifiziert
Ich hatte Bedenken aber die Autorin hat alles absolut professionell gestaltet und dokumentiert. Es wurde ein förmlicher Ton gewahrt, die Daten wurden korrekt ausgewertet und es wur...
A
Anonym
22. Juni 2026
Verifiziert
Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit, Ihre Unterstützung und das stets verlässliche Miteinander. Ich habe besonders geschätzt, dass Sie auch auf meine teilweise sehr peniblen Wü...
A
Anonym
22. Juni 2026
Verifiziert
Danke nochmal für die tolle Arbeit und die Vorbereitung. Ich hab genau geprüft und es macht alles Sinn. Vielen Dank.

Häufige Fragen

Die wichtigsten Fragen zu Umfang, Kosten, Ablauf und Rechtslage unseres Lektorats. Falls Ihre Frage nicht dabei ist, kontaktieren Sie uns direkt.

Daniel M. Greiner

Gründer · M.A. Medienwissenschaft

Gründete ManuskriptMentor 2025 nach mehrjähriger Praxis als freier akademischer Autor. Übernimmt jeden Auftrag persönlich bis zur Übergabe an den zuständigen Fachautor.

800+ Projekte (Kollektiv)
  • info@manuskriptmentor.com
  • Antwortzeit: Innerhalb von 24h
Frage stellen